Dans le cadre d’un projet Weave financé par le Fonds national suisse de la recherche
scientifique (FNS), le centre Transius (Département de traduction, Faculté de
traduction et d’interprétation, Université de Genève) ouvre un poste de candidat-e au
doctorat en traductologie. Le projet de recherche s’intitule « Lieux de traduction –
étude comparative sur l’émergence des politiques de traduction à l’échelon local en
Belgique et en Suisse (1830/1848-1918) ».
https://jobs.unige.ch/www/wd_portal.show_job?p_web_site_id=1&p_web_page_id=53434

Plus d’information se trouve ici.

CAMille, le centre d’archives sur les médias et l’information ULB-KBR, créé en mars 2020, propose un contrat de recherche temps plein.
Plus d’infos : https://lapij.ulb.ac.be/emploi-rejoignez-camille/

https://eqla.be/offres-demploi/

The project of the Digital Archiving Analyst at Exquando is to establish the processes and systems for managing the archiving of physical and electronic records, information and data created or received that have a long-term retention obligations according to company policy and potential value for secondary reuse, and must be preserved and accessible for their entire lifespan. It also includes the deletion/destruction process at the end of the lifespan. The 2-to-3 year project concerns 12 million documents and will impact around 15,000 people in the organization.

The mission of the Digital archiving analyst is to:

·        Analyze the current archiving situation (As Is)

·        List the requirements for 4 different entities present across the globe

·        Translate these requirements into a transversal archiving process for all

·        Make a gap analysis between the As Is and the To Be of this process

This position, based in Belgium, requires the following skills:

·        Several years of experience in a similar project, preferably in the industrial sector

·        Good understanding of archiving processes

·        Sound project management skills with a capacity to think out of the box, identify issues in good time and offer practical solutions

·        Very good communicator, able to easily connect with the right people at all levels of the organization

·        Proficient in English, knowledge of French is a plus

·        Good team spirit, open-minded and flexible

This is a full time position with an immediate start. 

Interested in joining our team? Send your resume and cover letter to catherine.regniers@exquando.com and visit our website www.exquando.com.